A Worrying Photograph Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧野信一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,237
Sentences 136
Characters 2,024
Unique Words 488
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 9.1
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| あら | 1 | 3.12 |
| お揃 | 1 | 6.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ハツ | 1 | 5.51 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 心ゆくばかり | 1 | 7.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ま | 1 | 2.85 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| んです | 1 | 2.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| からして | 1 | 3.45 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| である | 1 | 1.76 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 立上がり | 1 | 7.11 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 488 words