A Worrying Photograph Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧野信一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,237
Sentences 136
Characters 2,024
Unique Words 488
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 9.1
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 答 | 2 | 4.82 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| すると | 2 | 2.35 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| 御存知 | 2 | 4.74 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 了 | 2 | 3.23 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 写し | 2 | 4.42 |
| 口惜しい | 2 | 4.55 |
| た | 2 | 2.12 |
| なる | 2 | 1.37 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| こ | 2 | 3.11 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 解り | 2 | 4.64 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| やない | 2 | 4.25 |
| そんなら | 2 | 4.91 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| え | 2 | 2.39 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 鴎 | 2 | 5.31 |
| 猛威 | 2 | 4.60 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 洋服 | 2 | 4.44 |
| 引 | 2 | 4.66 |
| のです | 2 | 2.21 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 中 | 3 | 1.86 |
Showing 301 - 400 of 488 words