I can't find a marriage partner, so I'm leaving home. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Na20 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Leila Huston, have reached the marriageable age of eighteen but have no fiancé. Despite actively searching for a husband, I face nothing but complete defeat. This is just unavoidable. Since I cannot find a marriage partner, I will leave the family affairs to my younger brother and depart from home. Serialization has begun https://ncode.syosetu.com/n3377je/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,972
Sentences 190
Characters 3,902
Unique Words 676
1-Occurrence Words 408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 運次第 | 1 | 5.33 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ため | 1 | 2.26 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| けど | 1 | 1.79 |
Showing 401 - 500 of 676 words