The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
Showing 1 - 100 of 1,188 words