The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| ぴか一 | 1 | 6.29 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| サブカル | 1 | 5.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| し | 1 | 1.60 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
Showing 901 - 1000 of 1,188 words