The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 1 | 3.06 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
Showing 1001 - 1100 of 1,188 words