The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 払う | 1 | 3.23 |
Showing 1001 - 1100 of 1,188 words