The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決して | 1 | 2.91 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| それも | 1 | 2.72 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 拾い主 | 1 | 6.53 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 黒服 | 1 | 4.66 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| また | 1 | 2.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| ぴか一 | 1 | 6.29 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 深い | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 1,188 words