The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その手 | 1 | 3.34 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 拾い主 | 1 | 6.53 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
Showing 301 - 400 of 1,188 words