The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴか一 | 1 | 6.29 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| での | 1 | 2.60 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 401 - 500 of 1,188 words