The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強 | 1 | 3.39 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ぴか一 | 1 | 6.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
Showing 501 - 600 of 1,188 words