The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| こい | 1 | 3.57 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| バイト | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 1,188 words