The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死別 | 1 | 5.17 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| それから | 1 | 2.79 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 1,188 words