The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気 | 1 | 3.36 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| ｃｍ | 1 | 4.10 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
Showing 601 - 700 of 1,188 words