The Demon King Goes!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななめ４４° Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asako Tanaka is an otherworld tripper. That said, she wasn't summoned, nor does she have memories of a past life, nor did she suddenly find herself in another world (which in a sense would have been the closest explanation). The reason is that it was the Demon King of the destination world who sent her to the otherworld. A story about embarking on a journey to search for the body of the former Demon King who was reincarnated on Earth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 353
Characters 6,544
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 超高級 | 2 | 5.08 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| しな | 2 | 3.10 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
Showing 701 - 800 of 1,188 words