"I Will Never Love You! ~What the New Maid Witnessed." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※I've categorized this as comedy, but it has a comedic flavor rather than being strictly comedy. It's a breather piece for me. It's a short palm-sized work of just under 6,000 characters. 【Synopsis】 "I will never love you." The new maid witnessed the master making this declaration to his wife. This is a convenient, fluffy setting. Also posted on the Eversta website
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 221
Characters 5,258
Unique Words 820
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 101 - 200 of 820 words