"I Will Never Love You! ~What the New Maid Witnessed." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※I've categorized this as comedy, but it has a comedic flavor rather than being strictly comedy. It's a breather piece for me. It's a short palm-sized work of just under 6,000 characters. 【Synopsis】 "I will never love you." The new maid witnessed the master making this declaration to his wife. This is a convenient, fluffy setting. Also posted on the Eversta website
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 221
Characters 5,258
Unique Words 820
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここ | 1 | 2.11 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| になると | 1 | 3.20 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 焼け野 | 1 | 6.72 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| てる | 1 | 1.65 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
Showing 101 - 200 of 820 words