"I Will Never Love You! ~What the New Maid Witnessed." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※I've categorized this as comedy, but it has a comedic flavor rather than being strictly comedy. It's a breather piece for me. It's a short palm-sized work of just under 6,000 characters. 【Synopsis】 "I will never love you." The new maid witnessed the master making this declaration to his wife. This is a convenient, fluffy setting. Also posted on the Eversta website
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 221
Characters 5,258
Unique Words 820
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 掌編 | 1 | 6.04 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
Showing 701 - 800 of 820 words