Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ブックレット | 1 | 6.72 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 音圧 | 1 | 5.93 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| バン | 1 | 4.11 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| す | 1 | 3.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 再生回数 | 1 | 5.89 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| では | 1 | 1.75 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| でる | 1 | 2.96 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 1,141 words