Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ドラマー | 1 | 6.18 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| いける | 1 | 3.19 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| クッソ | 1 | 4.91 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 安い | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,141 words