Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 走行音 | 1 | 5.42 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
Showing 501 - 600 of 1,141 words