Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 地雷を踏む | 1 | 5.86 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 葉タバコ | 1 | 5.55 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| どきり | 1 | 6.16 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| マンション | 1 | 4.38 |
Showing 501 - 600 of 1,141 words