Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| お | 1 | 2.11 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| り | 1 | 3.59 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 地雷を踏む | 1 | 5.86 |
| イントロ | 1 | 5.87 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| すら | 1 | 2.67 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
Showing 601 - 700 of 1,141 words