Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 再生回数 | 1 | 5.89 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| お | 1 | 2.11 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 1,141 words