Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 総務部 | 1 | 5.74 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| では | 1 | 1.75 |
| どきり | 1 | 6.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 片っ端 | 1 | 5.98 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| あり | 1 | 2.26 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| よな | 1 | 2.69 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 1,141 words