Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 切り拓く | 1 | 5.50 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| ギター | 2 | 4.53 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 歌詞 | 2 | 4.66 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| として | 2 | 1.89 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
Showing 701 - 800 of 1,141 words