Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| どきり | 1 | 6.16 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 片っ端 | 1 | 5.98 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| よー | 1 | 3.18 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
Showing 701 - 800 of 1,141 words