Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め | 1 | 3.10 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| す | 1 | 3.13 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 春夏秋冬 | 1 | 5.68 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
Showing 701 - 800 of 1,141 words