Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっか | 1 | 3.38 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| どう | 1 | 2.34 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ドラマー | 1 | 6.18 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
Showing 801 - 900 of 1,141 words