Your Scent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼生光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A band on the verge of debut, Luminous. Akira, the vocalist, is irritable. His girlfriend is in a bad mood, and Tomo, the drummer, is out of sorts. In the midst of all this, an unexpected incident occurs, and the band makes their debut in an unforeseen way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,322
Sentences 489
Characters 6,306
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| り | 1 | 3.59 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| す | 1 | 3.13 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| もん | 1 | 2.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 走行音 | 1 | 5.42 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 片っ端 | 1 | 5.98 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
Showing 801 - 900 of 1,141 words