I work hard for the person I love in the parallel world I was reborn into. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Spring when I was 17. I gazed at the sight of 40 bride candidates for my twin younger brother arriving. Ah, so this day has finally come... I thought with a smile on my face. Relying on memories from my past life, a princess attempts to befriend the "rival character" from a gal game that she played in her previous life—that's the plan. But halfway through, my purpose starts to change———!!?? ※Mentally it's a TL (Tsundere Love), but physically, it's yuri/girls' love. ...Gradually it will become yuri mentally as well. Please refrain from reading if this isn't your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,410
Sentences 313
Characters 4,709
Unique Words 827
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| リアトリス | 1 | - |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 827 words