I work hard for the person I love in the parallel world I was reborn into. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Spring when I was 17. I gazed at the sight of 40 bride candidates for my twin younger brother arriving. Ah, so this day has finally come... I thought with a smile on my face. Relying on memories from my past life, a princess attempts to befriend the "rival character" from a gal game that she played in her previous life—that's the plan. But halfway through, my purpose starts to change———!!?? ※Mentally it's a TL (Tsundere Love), but physically, it's yuri/girls' love. ...Gradually it will become yuri mentally as well. Please refrain from reading if this isn't your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,410
Sentences 313
Characters 4,709
Unique Words 827
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さてと | 1 | 4.13 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| リアトリス | 1 | - |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 701 - 800 of 827 words