Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
siro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sleeping Beauty wakes up with the prince's kiss, right? But my Sleeping Beauty won't wake up. Why not? This is the worry of a prince who is about to turn three years old. It's heartwarming.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 658
Sentences 79
Characters 1,244
Unique Words 263
1-Occurrence Words 173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 35 | 0.28 |
| を | 34 | 0.41 |
| は | 32 | 0.48 |
| 僕 | 28 | 2.07 |
| て | 27 | 0.56 |
| 母上 | 24 | 3.60 |
| 父上 | 19 | 3.36 |
| に | 18 | 0.54 |
| が | 13 | 0.48 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| キス | 7 | 3.48 |
| 眠り姫 | 7 | 5.18 |
| で | 7 | 0.86 |
| よ | 6 | 1.48 |
| れる | 6 | 1.22 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| と | 6 | 0.77 |
| 宰相 | 6 | 3.27 |
| から | 5 | 1.17 |
| いる | 5 | 1.00 |
| けど | 5 | 1.79 |
| な | 5 | 1.04 |
| 皇子 | 5 | 3.70 |
| も | 4 | 1.04 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| そう | 4 | 1.75 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| し | 3 | 1.60 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| です | 3 | 1.71 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| する | 3 | 1.24 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| か | 2 | 1.46 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| わ | 2 | 2.11 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 大人気ない | 2 | 5.10 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| また | 2 | 2.19 |
| お | 2 | 2.11 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 御伽噺 | 2 | 4.46 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 目が覚める | 2 | 4.44 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 眠らせる | 2 | 4.33 |
| さ | 2 | 1.59 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| せる | 2 | 2.17 |
| をして | 2 | 2.06 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| のに | 2 | 2.21 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| それは | 2 | 1.95 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| この | 1 | 1.58 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 1 - 100 of 263 words