"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助かる | 1 | 3.03 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| る | 1 | 3.36 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| また | 1 | 2.19 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
Showing 1 - 100 of 995 words