"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| こう | 1 | 2.92 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| え | 1 | 2.39 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| すり | 1 | 4.43 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| そ | 1 | 2.90 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 995 words