"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 995 words