"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| それを | 1 | 2.10 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
Showing 901 - 995 of 995 words