"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| そ | 1 | 2.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
Showing 901 - 995 of 995 words