"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| た | 1 | 2.12 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| いや | 1 | 2.14 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
Showing 901 - 995 of 995 words