"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四方 | 1 | 3.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| ブロンドヘア | 1 | 6.15 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| それは | 1 | 1.95 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
Showing 201 - 300 of 995 words