"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い | 1 | 2.68 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| う | 1 | 2.61 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| げ | 1 | 3.36 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
Showing 301 - 400 of 995 words