"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使える | 1 | 2.62 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
Showing 401 - 500 of 995 words