"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| それも | 1 | 2.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
Showing 401 - 500 of 995 words