"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形 | 1 | 2.70 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| こい | 1 | 3.57 |
| スケベ心 | 1 | 5.88 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お | 1 | 2.11 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| すり | 1 | 4.43 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 今 | 1 | 1.97 |
Showing 401 - 500 of 995 words