"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| つか | 1 | 3.81 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 外に | 1 | 2.98 |
Showing 501 - 600 of 995 words