"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| つか | 1 | 3.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 仕掛け人 | 1 | 5.57 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 995 words