"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
Showing 601 - 700 of 995 words