"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| クール | 1 | 4.16 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| え | 1 | 2.39 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
Showing 601 - 700 of 995 words