"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| スケベ心 | 1 | 5.88 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| る | 1 | 3.36 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 建国記念日 | 1 | 5.98 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
Showing 601 - 700 of 995 words