"Breaking off your engagement with me and marrying that woman? That's the funniest thing I've heard all year." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire desperately tried to hold back her laughter when she was told that her engagement was broken off. Because that engagement cancellation was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 281
Characters 4,790
Unique Words 995
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| としても | 1 | 2.63 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 建国記念日 | 1 | 5.98 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
Showing 801 - 900 of 995 words