The Man Called White Legs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アパーム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into an accident, and when I came to, I was in a pure white place!? When I asked an old geezer who claimed to be a god, apparently I died by mistake... What, I'm going to another world!? It's supposed to become what you'd call a templated reincarnation cheat story... Updates whenever I feel like it. Since this is my first submission, there are various odd parts, but I hope you'll enjoy it. Synopsis, updated December 8th
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,707
Sentences 11,092
Characters 167,260
Unique Words 8,122
1-Occurrence Words 3,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,857
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.0
Word List (8,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 小銃 | 1 | 4.68 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
Showing 101 - 200 of 8,122 words