The Man Called White Legs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アパーム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into an accident, and when I came to, I was in a pure white place!? When I asked an old geezer who claimed to be a god, apparently I died by mistake... What, I'm going to another world!? It's supposed to become what you'd call a templated reincarnation cheat story... Updates whenever I feel like it. Since this is my first submission, there are various odd parts, but I hope you'll enjoy it. Synopsis, updated December 8th
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,707
Sentences 11,092
Characters 167,260
Unique Words 8,122
1-Occurrence Words 3,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,857
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.0
Word List (8,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランク | 20 | 2.85 |
| 本当に | 20 | 2.34 |
| 狙う | 20 | 2.89 |
| 修正 | 20 | 3.31 |
| 嬢 | 20 | 3.21 |
| 瞬間 | 20 | 2.61 |
| 決まる | 20 | 3.10 |
| 返す | 20 | 2.90 |
| 少ない | 20 | 2.78 |
| 下土 | 20 | 2.58 |
| 合う | 20 | 2.87 |
| どうしよう | 20 | 3.29 |
| 数 | 20 | 2.61 |
| 何時も | 20 | 2.58 |
| 呆れる | 20 | 3.09 |
| 見回す | 20 | 3.29 |
| 助けて | 20 | 3.13 |
| そいつ | 20 | 3.28 |
| 様子 | 20 | 2.34 |
| 商人 | 20 | 3.03 |
| 察知 | 20 | 3.27 |
| ダメ | 20 | 2.93 |
| 避け | 20 | 3.12 |
| さて | 20 | 2.78 |
| ては | 20 | 2.43 |
| 色 | 20 | 2.73 |
| 嚢 | 20 | 5.31 |
| 後に | 20 | 2.87 |
| なので | 20 | 2.48 |
| 丁 | 19 | 2.44 |
| トーン | 19 | 4.39 |
| 試合 | 19 | 3.24 |
| とする | 19 | 2.60 |
| 若しかして | 19 | 3.01 |
| 驚き | 19 | 2.99 |
| 渡し | 19 | 2.40 |
| 起こる | 19 | 2.94 |
| 練習 | 19 | 3.24 |
| 金貨 | 19 | 3.27 |
| 以上 | 19 | 2.42 |
| だろ | 19 | 2.69 |
| 倒れ | 19 | 3.21 |
| この人 | 19 | 3.25 |
| 市ね | 19 | 3.36 |
| 奉加 | 19 | 2.99 |
| １０ | 19 | 3.12 |
| 本当 | 19 | 2.77 |
| 洞窟 | 19 | 3.22 |
| 上級 | 19 | 3.38 |
| と言うのは | 19 | 2.57 |
| 見つめる | 19 | 2.75 |
| 画僧 | 19 | 2.89 |
| 頂く | 19 | 3.21 |
| 取る | 19 | 2.69 |
| 態度 | 19 | 2.94 |
| 魔 | 19 | 2.55 |
| んで | 19 | 3.13 |
| 寝 | 19 | 3.06 |
| 木々 | 19 | 3.48 |
| ながらも | 19 | 2.88 |
| 魔人 | 19 | 3.19 |
| に対して | 19 | 2.68 |
| 出てくる | 19 | 3.14 |
| 返答 | 19 | 3.36 |
| ２０ | 18 | 3.34 |
| 石 | 18 | 2.85 |
| 出来上がる | 18 | 3.64 |
| 距離 | 18 | 2.79 |
| 残念 | 18 | 3.09 |
| 知らない | 18 | 2.68 |
| 早速 | 18 | 3.13 |
| 杉 | 18 | 2.95 |
| 背中 | 18 | 2.80 |
| 始まる | 18 | 2.93 |
| ちゃった | 18 | 3.01 |
| ドア | 18 | 3.15 |
| ご主人様 | 18 | 3.32 |
| いえ | 18 | 2.75 |
| あらあら | 18 | 4.01 |
| 面白い | 18 | 2.98 |
| 先ずは | 18 | 2.86 |
| 変わる | 18 | 2.75 |
| 夜 | 18 | 2.74 |
| 焼き鳥 | 18 | 4.50 |
| 買い物 | 18 | 3.57 |
| 出口 | 18 | 3.76 |
| じゃ無いか | 18 | 2.84 |
| がる | 18 | 2.87 |
| 開始 | 18 | 3.07 |
| ワン | 18 | 3.98 |
| 刃 | 18 | 2.93 |
| 形 | 18 | 2.70 |
| 横に | 18 | 3.00 |
| 有難うございます | 18 | 4.46 |
| 固有 | 18 | 3.59 |
| 一瞬 | 18 | 2.69 |
| 空中 | 18 | 3.16 |
| 心 | 18 | 2.57 |
| 出来 | 18 | 2.54 |
| 無 | 18 | 3.31 |
Showing 601 - 700 of 8,122 words