The Theater Club members send this to you in place of the villainous young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メリケンラビット Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm a villainess, and three out of five capture targets have complexes related to me—what does that even mean?" A otome game themed around complexes: "Inferiority Complex." Among the five capture targets, Tsurusako Nue is a key character involved in the complexes of three of them. ...so became a former otome game player. Searching for a branching point of fate, the conclusion she reached was, "I just won't join the student council." Thus begins her life in the drama club as a former villainess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 330
Characters 7,175
Unique Words 1,415
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 近親婚 | 1 | 5.71 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| における | 1 | 3.46 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 1 - 100 of 1,415 words