The Theater Club members send this to you in place of the villainous young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メリケンラビット Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm a villainess, and three out of five capture targets have complexes related to me—what does that even mean?" A otome game themed around complexes: "Inferiority Complex." Among the five capture targets, Tsurusako Nue is a key character involved in the complexes of three of them. ...so became a former otome game player. Searching for a branching point of fate, the conclusion she reached was, "I just won't join the student council." Thus begins her life in the drama club as a former villainess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 330
Characters 7,175
Unique Words 1,415
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,415 words