The Theater Club members send this to you in place of the villainous young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メリケンラビット Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm a villainess, and three out of five capture targets have complexes related to me—what does that even mean?" A otome game themed around complexes: "Inferiority Complex." Among the five capture targets, Tsurusako Nue is a key character involved in the complexes of three of them. ...so became a former otome game player. Searching for a branching point of fate, the conclusion she reached was, "I just won't join the student council." Thus begins her life in the drama club as a former villainess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 330
Characters 7,175
Unique Words 1,415
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 近親婚 | 1 | 5.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 在支 | 1 | 6.55 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
Showing 1301 - 1400 of 1,415 words