The Theater Club members send this to you in place of the villainous young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メリケンラビット Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm a villainess, and three out of five capture targets have complexes related to me—what does that even mean?" A otome game themed around complexes: "Inferiority Complex." Among the five capture targets, Tsurusako Nue is a key character involved in the complexes of three of them. ...so became a former otome game player. Searching for a branching point of fate, the conclusion she reached was, "I just won't join the student council." Thus begins her life in the drama club as a former villainess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 330
Characters 7,175
Unique Words 1,415
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 後車 | 1 | 7.11 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ブランディー | 1 | 6.99 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 1,415 words