A Day's Toil Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 969
Sentences 131
Characters 1,970
Unique Words 434
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 352
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 7.4
Word List (434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 48 | 0.28 |
| て | 37 | 0.56 |
| は | 34 | 0.48 |
| を | 30 | 0.41 |
| に | 25 | 0.54 |
| が | 23 | 0.48 |
| である | 20 | 1.76 |
| で | 14 | 0.86 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| と | 9 | 0.77 |
| これは | 9 | 2.28 |
| この | 8 | 1.58 |
| も | 8 | 1.04 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 的 | 7 | 2.51 |
| して | 7 | 1.31 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| さ | 7 | 1.59 |
| こと | 7 | 1.30 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 浪曼 | 6 | 4.67 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| よし | 6 | 2.94 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| な | 6 | 1.04 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 完成 | 6 | 3.20 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| ては | 5 | 2.43 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| もの | 5 | 1.96 |
| いけない | 5 | 2.71 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 一日 | 5 | 3.24 |
| 秩序 | 5 | 4.14 |
| た | 5 | 2.12 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| でない | 4 | 3.36 |
| ば | 4 | 1.60 |
| また | 4 | 2.19 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| ただ者 | 4 | 4.95 |
| 百姓 | 4 | 4.62 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 排除 | 3 | 3.51 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 労苦 | 3 | 5.29 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 古典的 | 3 | 4.99 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 代りに | 3 | 4.34 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| れる | 3 | 1.22 |
| か | 3 | 1.46 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 閉口 | 2 | 4.79 |
| 大笑い | 2 | 4.36 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| ロマンス | 2 | 4.99 |
| について | 2 | 2.42 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 訪客 | 2 | 6.66 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 作家 | 2 | 4.37 |
| ても | 2 | 1.96 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 花 | 2 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 434 words