The Fire and Pochi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,979
Sentences 300
Characters 7,413
Unique Words 976
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 葛湯 | 1 | 6.27 |
| らい落 | 1 | 7.42 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 半焼け | 1 | 6.81 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| うつ向く | 1 | 5.93 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| より | 1 | 2.31 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 寄せかける | 1 | 6.72 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 976 words