The Fire and Pochi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,979
Sentences 300
Characters 7,413
Unique Words 976
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体じゅう | 2 | 5.86 |
| ぱちぱち | 2 | 4.61 |
| 壮大 | 2 | 4.45 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| ふい | 2 | 4.67 |
| 大ぜい | 2 | 6.28 |
| 別荘 | 2 | 4.20 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| それに | 2 | 2.23 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 人さらい | 2 | 5.00 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 芸当 | 2 | 4.40 |
| しくしく | 2 | 4.87 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 気ちがい | 2 | 5.96 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 目をさます | 2 | 5.93 |
| 寺 | 2 | 4.14 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 卌 | 2 | 5.85 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| です | 2 | 1.71 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| お粥 | 2 | 4.59 |
| 気づかい | 2 | 5.14 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 和毛 | 1 | 6.08 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
Showing 301 - 400 of 976 words