The Fire and Pochi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,979
Sentences 300
Characters 7,413
Unique Words 976
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重い | 1 | 3.10 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
| かって | 1 | 3.68 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| き | 1 | 3.28 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| やい | 1 | 4.90 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 国慶 | 1 | 6.18 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ないしょ話 | 1 | 6.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| 葛湯 | 1 | 6.27 |
| とど | 1 | 5.01 |
| かみ付く | 1 | 5.77 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| がた | 1 | 4.29 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| である | 1 | 1.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 頬かぶり | 1 | 7.11 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| る | 1 | 3.36 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 上がり口 | 1 | 6.51 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 道 | 1 | 2.74 |
Showing 601 - 700 of 976 words