The Fire and Pochi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,979
Sentences 300
Characters 7,413
Unique Words 976
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 頬かぶり | 1 | 7.11 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 剣吞 | 1 | 6.81 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 梅干し | 1 | 4.89 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
Showing 701 - 800 of 976 words