The Former Villainess Welcomed the Worst Guest of Her Life on the Best Night of Her Life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桂木真依 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the villainess in an otome game, and I decided to move to a neighboring country and fulfill my dream of becoming a pianist, something I couldn't achieve in my previous life. My first concert was a great success, but then my ex-fiancé and ex-brother appeared... I wrote this on a whim. It's a light read, so I hope you'll enjoy it quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,202
Sentences 102
Characters 2,435
Unique Words 502
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.8
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 冤罪 | 2 | 4.42 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 言葉に詰まる | 2 | 4.53 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| だから | 2 | 1.99 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 廃嫡 | 2 | 4.59 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| し | 2 | 1.60 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ので | 2 | 1.80 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 少なくとも | 2 | 3.05 |
| 分家 | 2 | 4.10 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
| 良好 | 2 | 4.06 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| である | 2 | 1.76 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 身を立てる | 2 | 5.34 |
| って | 2 | 1.78 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| だが | 2 | 1.83 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 502 words