"I was reborn as a second prince in another world, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はやみん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The second prince of the Kingdom of Astoria is a reincarnated person with the strongest abilities, who was reincarnated into another world after receiving powers from a goddess (a little girl)... Having been reincarnated as a prince, he acts to hide his strength from those around him and lives like an infant, but he is forced to use his power to prevent accidents... Using his appearance and status as a prince, his life in another world begins!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 666
Sentences 85
Characters 1,349
Unique Words 324
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 1 | 2.69 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ません | 1 | 3.24 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| って | 1 | 1.78 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| いい | 1 | 2.05 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 101 - 200 of 324 words