I tried writing a short story of about 800 characters in classical Japanese. It's a otherworld summoning hero story that's common on Narou. Of course, Narou readers can read it even if it's in classical Japanese, right? From partway through, you can check your answers in modern Japanese. Test your classical Japanese ability.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 飽かず | 1 | 6.42 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| り | 1 | 3.59 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 時化る | 1 | 6.28 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 291 words